Emblica officinalis Gaertn. - Ýìáëèêà ëåêàðñòâåííàÿ, Ý. ìèðîáàëàíîâàÿ
ñì. òàêæå 543. Emblica Gaertn. — Ýìáëèêà
Äåðåâî. Å. officinalis Gaertn. - Ý. ëåêàðñòâåííàÿ, Ý. ìèðîáàëàíîâàÿ - Fruct. II (1788 — 1807) 122. — Burkill (1935) 120. — Wealth of India 3 (1952) 168, f. — Morton (1960) 119, ill.
S ó n. Phyllanthus emblica L.; Ph. taxifolius D. Don; Ph. glomeratus Wall.; Cicca emblica Kurz; E. pectinata Ridl.
M e ñ ò í. í à ç â. Àíãë. — emblic myrobalan; íåì. — Amlabaum, Mirobalanbaum; àðàá. — amlaj; õèíäè — aonla è äð.
P à ñ ï ð. Þ.-Â. Àç., ÷åðåç Èíäîíåçèþ äî Òèìîðà, ßï.; Ìàñêàðåíû. Ê ó ë ü ò. Èíäîñòàí, Áèðìà, ßâà; Ôëîðèäà (Morton I. ñ.); â ÑÑÑÐ åäèíè÷íî áëèç Áàòóìè (Äåð. è êóñò. 4, 1958, 274).
Õ î ç. ç í à ÷. Ïèù. — ïë. 2 ñì â äèàì., èñïîëüç. êàê ôðóêòû è íà ñëàñòè, ïðèïðàâó, ìàðèíàäû. Êðàñ. — êîðà, ë., öâ. äàþò êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâûå è òåìíî-æåëòûå êðàñêè äëÿ øåëêà è øåðñòè; èç ïë. — òåìíî-ñåðàÿ (ñ äîáàâêîé ñîëåé æåëåçà); èç êîðû — ÷åðíàÿ. Êàìåäü è òàíèäû ïîëó÷àþò èç äðåâ. Êîðì. — ïë. è ë. Ëåê. — ñóøåíûå ïë., âÿæóùåå, ñ æåëåçîì ïðè ìàëîêðîâèè, æåëòóõå, äèçåíòåðèè, ìëå÷íûé ñîê — ïðîòèâîöèíãîòíîå è äð.
