ISO 704:2009 Терминологическая деятельность. Принципы и методы

Terminology work — Principles and methods.— 74 с. ТК 37.

В стандарте перечислены основные логические и лингвистические понятия, связанные с терминологической деятельностью. Указаны основные виды определений (экстенсиональное и интенсиональное; отрицательное; логический круг) и некоторые требования к ним (использование известных существенных характеристик, соответствие объему и содержанию понятия, системность, краткость). Показаны на примерах основные типы структуры терминов и способы их образования. Рассмотрены случаи неоднозначного соответствия терминов и понятий (омонимия, полисемия, синонимия). Сформулированы следующие требования к терминам: лингвистическая корректность, точность, краткость, деривативность, однозначность. Указаны также способы образования кратких форм терминов и два требования к ним (легкость произношения и запоминания, отличие от других слов).