Метаязык (metalanguage) -
язык, на котором ведется исследование некоторого другого языка, называемого в
этом случае предметным языком или языком-объектом. Если человек, родным для
которого является русский язык, изучает французский, то метаязыком является
русский язык, а языком-объектом - французский. Метаязык может совпадать с
предметным языком. Так бывает, например, когда грамматика русского языка
излагается на русском же языке. Другой пример - изложение какой-либо
естественно-научной проблемы (дисциплины) на языке другой научной дисциплины,
например, изложение проблем эволюционной биологии на языке физики, химии,
философии и т.д. Свойствами метаязыка обладает теория информации, позволяющая
переписывать тексты с одного языка кодирования на другой язык. Например,
метаязыком можно считать описание аминокислотных последовательностей
полипептидов через описание нуклеотидных последовательностей молекул ДНК,
контролирующих синтез этих полипептидов в клетках (перенос химической
информации с молекул нуклеиновых кислот на молекулы полипептидов).