**Stictocephala bubalus F. (Ceresa bubalus). — Горбатка-буйвол.

Широкий полифаг. Серьезно вредит при яйцекладке плодовым деревьям; вредит также при сосании. Опасна при массовом размножении. Особенно вредит молодым насаждениям, которые предпочитает. Через пропилы, сделанные яйцекладом, проникают разрушающие дерево грибки, насекомые, которые вызывают плохо заживающие рубцы. Поврежденные ветви часто отмирают или чахнут. Распространяет Ceratostomella ulmi. 1 поколение в год. Зимуют яйца, которые откладываются в ветви, реже стволы деревьев, особенно молодых плодовых, обязательно в живые ткани растений; если ветви засыхают, яйца гибнут. Личинка проходит 5 возрастов. В Молдавии вылупление в июне, вышедшие личинки падают с деревьев и питаются на травянистых растениях, отползая при этом от дерева не далее 1,5—2 м. Личинки широкие полифаги, не питаются лишь на однодольных и тыквенных. Малоподвижны, сидят на нижних частях растений, сосут черешки и нежные стебли, в младших возрастах тенелюбивы. Развитие до конца I декады августа, окрыление с конца июля. Яйцекладка с августа до начала октября. Наибольшее количество яйцекладущих особей наблюдается в 10—12 час. В Южн. Европе вылупление в конце апреля—начале мая, развитие личинок 60—80 дней, имаго с июля, в августе приступают к яйцекладке. Взрослые малоподвижны, взлетают лишь если спугнуть. Завезен в Южн. Европу из Сев. Америки (вост. штаты США). — СССР: Молдавия, Закавказье. Венгрия (с 1912 г.), Южн. Франция (с 1918 г.), Швейцария (с 1938 г.), Албания (с 1941 г.), Испания (с 1947 г.), Югославия (с 1948 г.), Италия. Продолжает распространяться.

Sorauer, 1956, 5, 3: 217, 218; Бычина, Верещагин, 1957, Буйволовидная цикадка и меры борьбы с нею, Кишинев: 1—16; Верещагин, 1957, Сб. тр. Молдавск. ст. ВИЗР, 2: 19—27; 1959, Тр. Объед. науч. сессии Молдавск. фил. АН СССР, 2: 229—234; Жигальцева, Терешко, 1962, Энтом. обозр., 41, 4: 741—743; Батиашвили, 1965: 86—88; Батиашвили, Деканоидзе, 1966, Тр. Ин-та защ. раст. ГрузССР, 18: 93—107; Аракелян, 1966, Мат. сессии Закавк. совета коорд. н.-и. работ защ. раст., 3: 38; Батиашвили, Деканоидзе, 1967, Зоол. журн., 46, 6: 873—882; Рагимов, Гуссейнов, 1967, Защ. раст., 3: 38.