**Coccus hesperidum L. (Lecanium hesperidum L.). — Мягкая ложнощитовка, мягкий червец, Soft scale, Soft brown scale.

Вредитель цитрусовых и других субтропических и тропических растений, чрезвычайно многояден. На Кавказе сильно вредит мандаринам, кроме того повреждает разнообразные оранжерейные и комнатные растения. На листьях, чаще всего на верхней стороне вдоль жилок, и стеблях. При сильном заражении стебли и листья деформируются, часто наблюдается опадение листьев и даже гибель молодых растений; вред значительно увеличивают сажистые грибки, загрязняющие растения. На Кавказе 3—4 поколения, зимуют личинки; в оранжереях от 3—4 до 6—7 поколений. Самцы крайне редки, возможно, что наряду с обычной партеногенетической расой, существует значительно более редкая бисексуально-партеногенетическая. Яйцеживородящий вид, личинки выходят из яиц сразу после их откладки. Данные по плодовитости весьма разноречивы: от 70 до 1000 личинок. — *СССР: Южн. берег Крыма и субтропики Кавказа, в оранжереях и на комнатных растениях повсеместно. Родина — Вост. Азия, в настоящее время населяет все субтропические и тропические области земного шара и оранжереи умеренных широт.

Список, 1932: 252; Bodenheimer, 1951: 354; Борхсениус, 1957: 294; Sorauer, 1957, 5, 4: 455; Бущик, Саакян-Баранова, 1962, Энтом. обозр., 41, 2: 334—349; Саакян-Баранова, 1964, там же, 43, 2: 268—269; 1965, Тр. Зоол. ин-та, 36: 112—173; Прокопенко, 1968, Мат. сессии Закавк. совета по координац. н.-и. работ по защ. раст., Тбилиси: 344—346; Ломадзе, 1969, Субтроп. культуры, 1: 153—166; Reed, Hart, Iugle, 1970, Ann. Ent. Soc. Amer., 63, 3: 792—794.