Aonidiella aurantii Mask. (Chrysomphalus aurantii) — Красная померанцевая щитовка, лимонная щитовка, California red scale, Red scale, Red orange scale, Orange scale.

Один из самых опасных вредителей цитрусовых, вызывает опадение листьев, плодов, усыхание ветвей и целых растений. Кроме цитрусовых, кормовыми растениями являются розы, инжир, банан, виноград, слива, яблоня и многие другие культурные и дикие растения, но на них экономического значения не имеет. В Сев. Америке вредит в оранжереях. В Израиле 4 поколения, в тропической Азии до 8. Размножение обоеполое, живородящий вид, средняя плодовитость в Калифорнии 50—70 личинок. — Неоднократно завозился в СССР, но не акклиматизировался, указания на нахождение его в открытом грунте на Кавказе ошибочны. Родина, вероятно, юго-вост. Азия, в настоящее время широко распространен на культурных растениях в тропических и жарких субтропических странах земного шара.

Список, 1932: 250; Quayle, 1932, Bull. Univ. Calif. Coll. Agr. Agr., Exp. Sta. Berkeley, 542 : 26—32; Nel, 1933, Hilgardia, 7: 420—428; Carmin, Scheinkin, 1934, Bull. Soc. Ent. Egypte, 28: 252; Sammerville, 1934, Bull. Queensl. Dep. Agr. Stock. Div. Ent. Plant. Path., N. S., 10: 11—14; Jones, 1936, Publ. British S. Afr. Comp. Mazoe Citrus Exp. Sta., 5: 11—52; Stofberg, 1937, Sci. Bull. S. Afr. Dep. Agr. For., 167: 1—24; Leparge, 1943, Arq. Inst. Biol. S. Paulo, 14:311—330; Just, 1943, Journ. Econ. Ent., 36: 868—872; McKenzie, 1946, Bull. Dep. Agr. Calif., 35: 95—99; Hutchison, 1947, Journ. Econ. Ent., 40: 921, 922; Munger, 1948, там же, 41: 422, 423; Munger, Cressman, 1948, там же, 41: 424—427; Борхсениус, 1950: 221; Bodenheimer, 1951: 202—260; Dickson, 1951, Ann. Ent. Soc. Amer., 44: 596—602; Ebeling, 1951: 449—464; Stayh, 1951, Journ. Ent. S. Afr., 14, 2: 165—170; Борхсениус, 1966: 192; Tashiro, Beavers, 1968, Ann. Ent. Soc. Amer., 61, 41: 1009—1013, 1014—1020; Tremblay, 1961, Boll. Lab. Ent. Agr. Portici, 19: 291—300; Delucchi, 1965, Ann. Soc. Ent. France, N. S., 1, 4: 739— 788; Борхсениус, 1966: 192; Tashiro, Beavers, 1968, Ann. Ent. Soc. Amer., 61, 4: 1009—1013, 1014—1020; Rice, Moreno, 1969, Journ. Econ. Ent., 62, 4: 958—959; Tashiro, Beavers, Moreno, 1969, Ann. Ent. Soc. Amer., 62, 2: 279—280; Rice, Moreno, 1970, там же, 63, 1: 91—96; Warthen, Rudrum, Moreno et al., 1970, Journ. Insect. Physiol., 16, 12: 2207— 2209.