^РЕФ: В биологической борьбе с многоядным вредителем с.-х. культур - хлопковой совкой Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) - широко используются наездник Habrobracon hebetor и вирус ядерного полиэдроза Helicoverpa armigera (HearNPV). В лабораторных условиях исследовали сублетальное действие HearNPV при заражении им гусениц 2-го возраста H. armigera на биологические показатели (параметры таблиц выживания) H. hebetor, а также оценивали способность самок H. hebetor различать зараженных и не зараженных HearNPV гусениц хозяина. Установлено, что выход имаго H. hebetor из гусениц H. armigera, инокулированных вирусом в конц-ии LC₃₀ (но не в конц-иях LC₅ или LC₁₅), снижался в 2 раза по сравнению с контролем. Низкие конц-ии HearNPV (LC₅, LC₁₅ и LC₃₀) не влияли на общую продолжительность развития H. hebetor, но конц-ия вируса LC₃₀ уменьшала продолжительность жизни и общую плодовитость самок паразита, вышедших из зараженных гусениц H. armigera. При использовании конц-ий HearNPV LC₁₅ и LC₃₀ зарегистрировано достоверное, зависящее от конц-ии, снижение показателей чистой скорости размножения (R₀), удельной скорости роста численности популяции (r_m) и конечной скорости увеличения популяции (l), а также ожидаемой продолжительности жизни, возрастной выживаемости (l_x) и возрастной плодовитости самок (m_x) H. hebetor при увеличении времени удвоения численности популяции (DT) паразита. В экспериментах со свободным выбором и в безальтернативных тестах самки паразита были неспособны отличать нативных гусениц H. armigera от гусениц, инокулированных HearNPV в конц-ии LC₁₅, но в тестах со свободным выбором они заражали большее число гусениц, инокулированных вирусом в конц-ии LC₅₀, по сравнению с контрольными гусеницами при незначительной разнице в количестве отложенных яиц. Вывод: хотя в лабораторных экспериментах заражение гусениц H. armigera вирусом HearNPV несколько снижало биотический потенциал H. hebetor, данные биоагенты могут быть совместимы при комбинированном использовании в биологической борьбе с H. armigera при условии, что расселение H. hebetor будет производиться через 2 дня после применения HearNPV. (Милевская И.А.).

aref2 Cotton bollworm, Helicoverpa armigera Hubner, is a cosmopolitan polyphagous pest of many crops. Habrobracon hebetor Say and Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus (HearNPV) are two important biocontrol agents used to manage this pest, sometimes in combination. We evaluated the sublethal effects of HearNPV on H. hebetor life table parameters under laboratory conditions when its host (second instar H. armigera) was treated with HearNPV, and tested H. hebetor females for their ability to discriminate against inoculated hosts. Emergence of adults reared as solitary larvae was reduced by half on LC30-inoculated larvae compared to controls, but not on LC5 or LC15-inoculated hosts. Low concentrations (LC5, LC15, and LC30) of HearNPV had no effects on overall parasitoid developmental time, but longevity and lifetime fecundity was reduced for females emerging from hosts receiving the LC30 treatment. Net reproductive rate (R0), intrinsic rate of increase (rm), and finite rate of increase (λ) were all decreased in a concentration-dependent manner in the LC15 and LC30 treatments, as were female life expectancy, age-specific survivorship (lx), and age-specific fecundity (mx), whereas population doubling time (DT) increased. Parasitoids did not discriminate against LC15-inoculated larvae in choice or no-choice tests, but parasitized more LC50-inoculated hosts than controls in the choice test, with no significant differences in total numbers of eggs laid in either case. Although parasitoids suffered some loss of fitness in HearNPV-inoculated hosts under these laboratory conditions, these agents still appear compatible for joint application against H. armigera under field conditions, provided parasitoid releases are made 2 d after NPV application.