Как проехать Контакты 
Библиотека
Общие сведения
Вход для зарегистрированных читателей
База данных АГРОС
Авторитетный файл наименований научных учреждений АПК
Библиотека-депозитарий ФАО
Издания
Выставки
Виртуальные выставки
Электронные библиотеки ЦНСХБ
Сельскохозяйственная Электронная Библиотека Знаний (СЭБиЗ)
Биографическая энциклопедия ученых-аграриев

ЦЭБС АПК
Сводный каталог библиотек АПК
Каталоги библиотек АПК
Обменный фонд
Электронная библиотека Сводного каталога
Ведомственный экземпляр НИУ

Услуги
Избирательное распространение информации
Доставка документов
Терминал удаленного доступа
Виртуальное библиографическое обслуживание
Форум читателей ЦНСХБ
Инструкции
Информационные услуги
Транслитерация
Баннеры ФГБНУ ЦНСХБ
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Овсинский И. Новая система земледелия. - Вильна: Губернская типография, 1899. - 137 с.

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА.

В конце истекшего 1898 года появился в нашей литературе труд г. И. Овсинского „Nowy System Rolnictwa”. В сочинении этом автор предлагает совершенно новый, основанный на научных данных, способ обработки почвы, гарантирующий обильный урожай. Ввиду крайне трудного положения, в каком находится в настоящее время земледелие, подобное сочинение чрезвычайно интересно и полезно; поэтому, желая, чтобы труд нашего ученого земледельца сделался доступным и принес пользу возможно широкому кругу сельских хозяйств, я решился перевести это сочинение на русский язык.

Считаю долгом сообщить, что разрешение на перевод я получил от Автора совершенно безвозмездно, за что изъявляю Ему глубокую признательность и благодарность.

Переводчик.

Им. Каменьполь Виленской губ.

1899 года Апреля 10 дня.



  назад   Главная страница ЦНСХБ  

Все права защищены 1998-2017 год ©Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Центральная научная сельскохозяйственная библиотека»