autonomous state - автономное состояние. Независимое от ядра клетки-хозяина существование и самостоятельная репродукция эписомы <episome>.