Энциклопедии, словари, справочники (поиск) / Англо-русский толковый словарь генетических терминов

A	B	C	D
E	F	G	H
I	J	K	L
M	N	O	P
Q	R	S	T
U	V	W	X
Y	Z
Примечания:		1	2

R
R₁
r mutant - r-мутант
R plasmid (factor), resistance factor, resistance transfer factor - R-плазмида, фактор устойчивости
rabbit - см. Приложение 1 (Oryctolagus cuniculus)
rabbit pseudogene - псевдоген кролика
race, variety - раса
rad (radiation absorbed dose) - рад
radiation - радиация
radiation absorbed dose - поглощенная доза излучения
radiation biology - радиобиология
radiation chimaera - радиационная химера
radiation damage - радиационное повреждение
radiation dose - доза облучения, радиационная доза
radiation genetics - радиационная генетика
radiation hybrid mapping - картирование с помощью облученных гибридов [клеток]
radiation mutagenesis - радиационный мутагенез
radiation protection - радиопротекция
radiation sensitivity, radiosensitivity - радиационная чувствительность
radiation sickness - лучевая болезнь
radiation-induced chromosomal aberrations - индуцированные радиацией аберрации хромосом
radioactive contamination - радиоактивное загрязнение
radioactive decay - радиоактивный распад
radioactive fall-out - радиоактивные осадки
radioactive half-life - радиоактивный полураспад
radioactive isotope, radioisotope - радиоактивный изотоп
radioactive label - радиоактивная метка
radioactivity - радиоактивность
radioautograph, autoradiograph - радиоавтограф, авторадиограф
radioautographic (autoradiographic) efficiency - радиоавтографическая (авторадиографическая) эффективность
radioautography = autoradiography (см.)
radiogenic element - радиогенный элемент
radiograph - рентгенограмма
radioisotope = radioactive isotope (см.)
radiomimetics, radiomimetic substances (chemicals) - радиомиметические вещества
radionuclids - радионуклиды
radioresistance - устойчивость к излучениям
radiosensibility - радиосенсибилизация
radiosensitivity = radiation sensitivity (см.)
rake method - метод “крупье”
ramets - раметы
rampant polyploidy - “буйная” полиплоидия
random assortment - случайное распределение [хромосом]
random attitude - случайное действие [экзонуклеазы]
random coil - случайная спираль
random drift (fixation) - случайный дрейф
random drift theory = “neutral” theory (см.)
random fixation = random drift (см.)
random mating = panmixis (см.)
random mating population - свободно скрещивающаяся популяция
random X-inactivation = X-inactivatlon (см.)
Raphanobrassica - рафанобрассика
rapid lysis - быстрый лизис
rapid lysis mutants - быстролизирующне мутанты
rapidly reassociating DNA = highly repetitous DNA (см.)
rare allele - редкий аллель
rare bases - редкие (минорные) основания
RARE (RecA-assisted restriction endonuclease) cleavage - метод RARE-расщепления
rare (heritable) fragile site - “редкий” ломкий сайт
rat - см. Приложение 1 (Rattus)
rate of concordance - уровень совпадения [признаков]
Ratbbun syndrome, hypophosphatasia - синдром Ратбана, гипофосфатазия
Rauscher leukemia virus - вирус лейкоза Раушера
Rb
R-banding - R-бэндинг
RBG-banding - RBG-бэндинг
RBI-banding - RBI-бэндинг
rcp
RDS-protein - RDS-белок
re- - ре-
reaction norm = norm of reaction (см.)
reactivation = repair (см.)
reading frame mutations = frameshift mutations (см.)
readthrough - прочитывание терминатора, сквозное прочитывание
readthrough proteins - белки с “прочитанным” терминатором
realized inheritance - реализованная наследуемость
reassortant virus = pseudovirion (см.)
Re-banding - Re-бэндинг
Recʺ-mutation, recombination-deficient mutation - Recʺ-мутация
RecA-dependent recombination - RecA-зависимая рекомбинация
recapitulation - рекапитуляция
recedation - рецеденция
receptivity to remating - восприимчивость к повторному оплодотворению
receptor - рецептор
receptor site - рецепторный сайт
recessive - рецессивный
recessive allele (gene) - рецессивный аллель
recessive complementation - рецессивная комплементация
recessive epistasis - рецессивный эпистаз
recessivity - рецессивность
recipient - реципиент
reciprocal chiasmata - реципрокные хиазмы
reciprocal crossing - реципрокные скрещивания
reciprocal exchange, interchange - реципрокный обмен
reciprocal genes = complementary genes (см.)
reciprocal hybrid - реципрокный гибрид
reciprocal translocation - реципрокная транслокация, сегментный обмен
recircularization, self-ligation - рециркуляризация
Recklinghausen disease = neurofibromatosis type I (см.)
recognition palindrome = short palindrome (см.)
recognition site = restriction site (см.)
recombinant - рекомбинант
recombinant DNA - рекомбинантная ДНК
recombinant gamete - рекомбинантная гамета
recombinant inbred lines, RI lines - рекомбинантные инбредные линии
recombinant plasmid - рекомбинантная (гибридная) плазмида
recombinant RNA - рекомбинантная РНК
recombination - рекомбинация
recombination frequency = recombination index (см.)
recombination gene - ген рекомбинации
recombination index (frequency) - рекомбинационный индекс, частота рекомбинаций
recombination load = segregational load (см.)
recombination nodules - узелки рекомбинации
recombination suppression - подавление рекомбинации
recombination-deficient mutantion = Rec^ʺ mutation (см.)
recombinational repair - рекомбинационная репарация
recombinator - рекомбинатор
recon - рекон
recovery = repair (см.)
recuperation = repair (см.)
recurrence - рекурренция
recurrent (repeated) backcrossing - повторное бэккроссирование
recurrent parent - рекуррентный родитель
recurrent selection - повторяющийся (периодический) отбор, рекуррентная селекция
red bread mold - см. Приложение 1 (Neurospora crassa)
reduced fertilization - редуцированное оплодотворение
reduction - редукция
reduction division = meiosis (см.)
reductional grouping - редукционные группировки
redundant cistrons - избыточные цистроны
reduplication = replication (см.)
reference markers - эталонные маркеры
Refsum disease - болезнь Рефсума
refuge theory - теория убежищ
Regan isozyme - см. alkaline phosphatase
regeneration, angenesis - регенерация
regeneration protein = lithostathine (см.)
regress, throwback - регресс
regressive double crossing-over = degressive double crossing-over (см.)
regular alloploidy - регулярная аллоплоидия
regulation [embryonic] - регуляция [эмбриональная]
regulative development - регуляционное развитие
regulator gene, repressor gene - ген-регулятор
regulatory enzyme = allosteric enzyme (см.)
regulon - регулон
reiterated genes - повторяющиеся гены
reiteration - реитерация (повторение)
reiterative synthesis - реитеративный (скользящий) синтез
rejection [graft rejection] - отторжение [трансплантата]
relational coil - реляционная спираль
relative biological effectiveness - относительная биологическая эффективность
relative plasticity - относительная пластичность
relative sexuality - относительная сексуальность
relaxation - релаксация
relaxation complex - релаксационный комплекс
relaxation of selection - ослабление отбора
relaxed circle = open circle (см.)
relaxed mutations - мутации с ослабленным контролем
relaxin - релаксин
release factors, RF - факторы освобождения (терминации)
releasing factor, R-factor - рилизинг-фактор, рилизинг-гормон, R-фактор
relic coiling - остаточное скручивание
relict, cladotype - реликт
remote hybridization = interspecific hybridization (см.)
renaturation - ренатурация
Renner complex - комплекс Реннера
Renner effect - эффект Реннера
reoviruses - реовирусы
rep - физический эквивалент рентгена
repair, reactivation, restoration, recovery, recuperation, protection - репарация, репаративный синтез
repair enzymes - репаративные ферменты
repair replication - репаративная репликация
repair synthesis = repair (см.)
repeated backcrossing = recurrent backcrossing (см.)
repetition frequency - частота повторяемости
repetitious DNA - повторяющаяся нуклеотидная последовательность (ДНК)
repetype - репетип
replacement = см. homogenotization
replacement site - сайт замещения
replica - реплика
replica method - метод реплик
replica plating [method] - метод отпечатков (реплик)
replicating region - реплицирующийся участок
replication, reduplication - репликация, редупликация, ауторепликация, ауторепродукция
replication banding = dynamic banding (см.)
replicative bipass - “обходная репликация”
replicative fork, growing point - репликативная (репликационная) вилка, точка роста
replicative form - репликативная форма
replicator - репликатор, ген-репликатор
replicon - репликон
replicon fusion - слияние репликонов
replicon model = positive replication control model (см.)
replisome - реплисома
representation [of mRNA] = abundance [of mRNA] (см.)
repressed level of expression = basal level of expression (см.)
repressible system - репрессируемая система
repressing metabolite = corepressor (см.)
repression - репрессия
repressor - репрессор
repressor gene = regulator gene (см.)
reproductive cell = germ cell (см.)
reproductive death - репродуктивная смерть
reproductive isolation - репродуктивная изоляция
reproductive over-compensation - репродуктивная компенсация
reproductive phase - фаза воспроизводства
reproductive potential = biotic potential (см.)
reproductive probability - репродуктивная вероятность
reproductivity = fertility (см.)
repulsion hypothesis - гипотеза отталкивания
residual genotype = genotypic environment (см.)
residual homology - остаточная гомология
resistance = tolerance (см.)
resistance factor = R plasmid (см.)
resistance transfer factor = R plasmid (см.)
resolvase - резольваза
resolving power - разрешающая способность
resonance mutagenesis - резонансный мутагенез
respiratory deficient mutations - мутации дыхательного дефицита
responder gene - ген-респондер
resting (uncycling) cell - покоящаяся клетка
resting nucleus - покоящееся ядро
resting stage (phase) - стадия покоя
restitution nucleus - реституционное ядро
restitutional hypothesis - реституционная гипотеза
restoration = repair (см.)
restrained supercoil - ограниченная суперспираль
restricted transduction = specialized transduction (см.)
restriction - рестрикция
restriction endonucleases - рестриктаза, рестрикционная эндонуклеаза
restriction fragment length polymorphism, RFLP - полиморфизм длин рестрикционных фрагментов, ПДРФ
restriction gene - рестрикционный ген
restriction map - рестрикционная карта
restriction mapping - рестрикционное картирование
restriction and modification model - модель “рестрикции и модификации”
restriction (recognition) site - сайт рестрикции
restrictive temperature - рестриктивная (непермиссивная) температура
retardation - ретардация
reticulate evolution - сетчатая эволюция
reticulocyte - ретикулоцит
retinitis pigmentosa - пигментный ретинит, пигментная дистрофия сетчатки
retinoblastoma - ретинобластома
retinoblastoma susceptibility gene - ген чувствительности к ретинобластоме
retinol - ретинол, витамин А
retrieval system - система исправления
retrogen = processed pseudogene (см.)
retro-naptonuon - ретронаптонуон (см. potonuon)
retroposition - ретропозиция
retro-potonuon - ретропотонуон (см. potonuon)
retroregulation - ретрорегуляция
retrotransposones - ретротранспозоны
retroviruses, leukoviruses - ретровирусы, лейковирусы
retro-xaptonuon - ретроксаптонуон (см. potonuon)
reversal of dominance = change of dominance (см.)
reverse genetics - “обратная генетика”
reverse mutation = back mutation (см.)
reverse selection - ревертивный отбор
reverse transcriptase - обратная транскриптаза, PHК-зависимая ДНК-полимераза, ревертаза
reverse transcription - обратная транскрипция
reversion - реверсия, реверсная мутация
revertant - ревертант
RF = release factor (см.)
RFA-banding - RFA-бэндинг
RFLP (в английском языке произносится [rif lip]) = restriction fragment length polymorphism (см.)
Rh factor, rhesus-factor - резус-фактор
rhabdoviruses - рабдовирусы
Rhesus factor = Rh factor (см.)
rhesus monkey - см. Приложение 1 (Macaca mulatta)
rheumatoid arthritis - ревматоидный артрит
rheumatoid factor - ревматоидный фактор
RHG-banding - RHG-бэндинг
rho⁰ = neutral petite (см.)
rho-dependent terminator - ро-зависимый терминатор
rhodopsin - родопсин
rho-factor - ро-фактор, фактор терминации
rho-independent (simple) terminator - ро-независимый терминатор
RI lines = recombinant inbred lines (см.)
RI particle - RI-частица
RI* particle - RI*-частица
Ri plasmid, root inducing plasmid - Ri-плазмида
riboflavin - рибофлавин, лактофлавин, витамин В₂
ribonuclease - рибонуклеаза, РНК-аза [КФ 3.1.27.1-5]
ribonuclease A - рибонуклеаза А
ribonuclease D - рибонуклеаза D
ribonuclease inhibitor - ингибитор рибонуклеазы
ribonuclease P - рибонуклеаза Р
ribonuclease TI - рибонуклеаза TI
ribonucleic acid, RNA - рибонуклеиновая кислота, РНК
ribonucleoprotein, RNP - рибонуклеопротеин, РНП
ribonucleotide - рибонуклеотид
ribophorin - рибофорин
ribose - рибоза
ribosomal cistron - рибосомный цистрон
ribosomal precursor RNA = preribosomal RNA (см.)
ribosomal protein - рибосомный белок
ribosomal RNA, rRNA - рибосомная РНК, рРНК
ribosome, Palades´ granule - рибосома, тельце Паладе
ribosome-binding site = Shine-Dalgarno sequence (см.)
5-ribosyl uracil = pseudouridine (см.)
ribothymidine - риботимидин
ribozymes - рибозимы
ribulose bis-phosphate-carboxylase = Rubisco (см.)
ricefish - см. Приложение 1 (Oryzias)
Richner-Hanhart syndrome, tyrosinemia II - синдром Рихнера-Ханхарта
rickets - рахит, гиповитаминоз D
rickettsiae - риккетсии
Rieger syndrome - синдром Ригера
rifamycins - рифамицины
right site = acceptor site (см.)
ring bivalent - кольцевой (круговой) бивалент
ring chromosome - кольцевая хромосома
ring multivalent - кольцевой мультивалент
Ringer´s solution, physiological saline - раствор Рингера, физиологический раствор
RK
R-loop - R-петля
R-loop mapping - картирование с помощью R-петель
RNA = ribonucleic acid (см.)
RNA editing - “редактирование” РНК
RNA ligase - РНК-лигаза
RNA maturase = maturase (см.)
RNA phage - РНК-фаг, РНК-вирус
RNA plasmid = killer particle (см.)
RNA polymerase, RNA synthetase - PHК-полимераза, РНК-синтетаза
RNA replicase = RNA-dependent RNA polymerase (см.)
RNA synthetase = RNA polymerase (см.)
RNA transcriptase = RNA-dependent RNA polymerase (см.)
RNAase = ribonuclease (см.)
RNAase protection - защита от РНКазы
RNA-dependent RNA polymerase, RNA transcriptase, RNA replicase - РНК-зависимая РНК-полимераза, PHK-транскриптаза, РНК-репликаза
RNA/DNA ratio - соотношение РНК/ДНК
Roberts syndrome - синдром Робертса
Robertsonian fan - Робертсоновский веер
Robertsonian heterozygote - Робертсоновская гетерозигота
Robertsonian translocation (rearrangement), centric fusion - Робертсоновская транслокация, центрическое соединение
Robertsonian trivalent - Робертсоновский тривалент
Robertson´s law - правило Робертсона
rod cell - “палочка”, палочковидная клетка
Roentgen - рентген
rogue
rolling circle model, σ-type replication - модель катящегося кольца, репликация по типу разматывающегося рулона, репликация σ-типа
Romano-Ward syndrome, long-QT syndrome - синдром Романо-Уорда
root inducing plasmid = Ri plasmid (см.)
root tips - корневые кончики
rose comb - розовидный гребень
rotational base substitution - замена основания вращением
rotational hypothesis - ротационная гипотеза
Rous sarcoma virus - вирус саркомы Рауса
routine staining = conventional staining (см.)
royal hemophilia - королевская гемофилия
rpm (round per minute) - оборот в минуту
rRNA = ribosomal RNA (см.)
RT-PCR, reverse transcription-polymerase chain reaction - полимеразная цепная реакция с обратной транскриптазой
Rubinstein-Taybi syndrome - синдром Рубинштейна-Тэйби
Rubisco - рибулозо-1,5-бифосфаткарбоксилаза/оксигеназа [КФ 4.1.1.39]
Ruiter-Pompen syndrome - синдром Руитера-Помпена
runaway model = Fisherian model (см.)
runaway replication - “неуправляемая” репликация
running buffer - подвижный буфер
runt disease - болезнь карликовости, рант-болезнь