“sugar effect” - “сахарный эффект”. Изменение характера пуфинга в зонах колец Бальбиани <Balbiani ring> политенных хромосом <polytene chromosomes> под влиянием различных углеводов (галактозы, глюкозы и др.), обнаруженное у некоторых представителей семейства Chironomidae; “С.э.” может быть связан с модификацией синтезируемых белков, входящих в состав слюны, хотя точный биологический смысл “С.э.”пока неясен.